想占领国外市场的 App ,最好办法之一是实行“本地化”
2020-12-15 15:55:38 阅读(176) 评论(0)
一.当你决定本地化时,第一个问题可能是“你应该面对哪个国家或地区?”“面对这个问题,许多人通常首先考虑人口基数和语言受欢迎程度。当然,考虑到这些因素并没有错。然而,在此之前,我们应该首先确定本地化战略是“深度本地化”还是“小规模本地化”。深度本地化暂时放弃了“构建面向世界的应用”的想法,只选择了少数市场。并根据国家或地区的特点,设置功能、拓展渠道、制定推广活动等,这种方法通常被称为“深度本地化”。在“深度本地化”方面,Evernote(印象笔记)进入中国市场后,采取的国内托管、本地化客户服务等措施值得借鉴。如果你想获得更广泛的用户或测试应用于某些市场的影响力,“小规模本地化”可能是你最好的选择之一。在实施这一战略时,我们只需要确保产品简单易操作——通常,这意味着你需要先将语言转化为本地语言,然后逐步扩大本地化步骤。由于“小规模本土化”具有灵活的试验周期,因此非常适合那些想要通过某个应用程序测试某些地区市场潜力的开发者。二.在确定了本地化的范围并制定了一个好的策略后,下一步就是要根据不同的方向来确定产品有多少内容需要本地化。如果你想深入挖掘一些市场,你可能需要本地化与产品相关的所有内容——语言、功能、推广渠道、营销活动等。例如,进入美国市场的应用程序需要将自己的语言本地化为英语。在产品设计方面,西方倡导极简主义,界面没有多余元素,色彩搭配清新的应用更受欢迎。当然,如果你只是想先测试一些市场潜力,你就不需要如此全面地本地化。最好的选择是从语言开始,慢慢扩大你的本地化项目。三.在选择可靠的翻译本地化的过程中,有一个因素可能会影响整体情况,那就是翻译。移动数据分析公司Distimo对应用程序的本地化进行了测试。测试结果表明,该应用程序的下载量在该国增加了128%,收入增加了26%。除了应用内部语言本地化外,应用标题和关键字域中的关键词本地化也非常重要。MakeappMagazine曾指出,iOS应用的关键字本地化后,下载量增加了767%。此外,本土化应用商店的描述文本也不容忽视。虽然应用程序描述不能直接影响下载量,但作为第一个映入潜在用户眼帘的内容,它会影响用户的购买和下载决策。四.在制定本地化战略并划定本地化范围后,我们需要*苹果的“国际化和本地化指南”。毕竟,我们的应用程序需要上传到应用程序商店。为了帮助开发者将应用程序推向世界,苹果在开发者官方网站上详细介绍了本地化和国际化步骤。你不妨仔细研究一下。写在后面,中国移动互联网企业的全球市场拓展已经从之前的个人试探逐渐转变为集体的“淘金”模式。任何想要占领国外市场的应用程序的最佳方式之一就是实施“本地化”。但需要提醒的是,面对大势所趋,出海前深耕本土是明智的。“墙内开花墙外香”的应用更容易在海外市场站稳脚跟。
推荐阅读
- 公司经营类型怎么写 公司经营类型填写方法
其实很多人在注册公司的时候填写公司经营类型的时候都不知道怎么填写,而且这些资料还收很重要的,下面*就就给大家来详细介绍一下公司经营类型怎么写 公司经营类型填写方法这一块的内容,希望能帮助到大家解决这个问题。 公司经营类型怎么写 …查看详情
- 怎样利用好淘宝直通车的抢位助手
现在在淘宝开店基本上很多人都会开直通车推广产品,尤其是新店在没有流量的时候,直通车是最直接也是最有效的带来精准流量的一种方式,可以迅速为店铺带来销量,但是直通车推广也是有技巧的,如果车开的不好,效果不好不说,还浪费钱,所以开直通车的商家一定…查看详情
- 怎么制作ppt?制作ppt的软件介绍
现在本身就是一个信息化的时代,不管是在学校里还是在工作的时候,在讲解课件的时候都会使用ppt演示文件过来进行讲解。如果在这样的新时代,还不知道如何制作ppt,那么就已经淘汰了,所以说针对ppt的制作方法,赶紧要学习起来。那么怎么…查看详情
- 相爱相杀25年,从金蝶用友看软件服务
面对竞争,对手是敌人,也是激发我们前进的动力。90年代早期,大多数企业使用的仍然是手工记账模式。计算机技术出现后,中国经济快速发展,这个模式显然已经跟不上企业的发展需求,用友与金蝶正是诞生于这种大环境之下,建立了财务软件的市场蓝海。台上台下…查看详情
- 什么是合约机 合约机到底是什么?
很多用户在选购手机时,尤其是在通信运营商的营业大厅内,经常看到一些标注为“合约机”的手机,但又不知道什么是合约机,下面*就给大家来详细介绍一下什么是合约机 合约机到底是什么?这一块的内容,希望能帮助到大家。 什么是合约机 合约机…查看详情
- 好用的电子书阅读器,提升阅读兴趣
随着科技发展,用来阅读的书籍,也常被电子书所取代。近几年,电子书和文本书哪个好的对比问题也越来越多,好用的电子书阅读器非常关键,甚至直接决定了用户是否愿意去用来阅读,也直接改变了文本书与电子书对人的印象。 因此接下来就由我来给大…查看详情
- 重庆监控系统哪家好?了解功能原理基础好选择
互联网时代用户需求不断进行驱动,技术进步,商业模式不断转换,为保证平台的正确运转和稳定服务,需要多方位监控平台的运转支持,就重庆地区来讲,监控系统哪家好?了解功能原理基础方便选择。 监控系统的实现原理 监控系统构成要素大致可分为两部分,数据…查看详情
- 企业数字化包括哪几个方面
随着信息技术的不断发展,企业数字化已经成为了企业发展的重要策略之一。企业数字化可以帮助企业更快速、高效地做出决策,提升企业运营效率以及顾客体验等方面。而企业数字化则包括了以下几个方面: 一、企业数字化战略 企业数字化战略是指企业基于…查看详情
- 网站设计怎么从不同层面进行?
很多大型的企业都拥有自己的网站,网站代表了一个企业的门面,也能够带来更好的发展,在网站进行建设的时候,也应该要了解一些相*意事项,而且应该要从不同的层面来进行,这样才会让网站设计达到理想的效果,也能够得到更好的宣传与推广。那么网…查看详情
- 网络推广有哪些方法?这些方法更为专业,更能塑造口碑
网络推广有哪些方法?方法极多,但不同的推广目的会有不同的方法。如口碑营销、产品宣传、企业宣传、品牌曝光、自媒体涨粉等,这些推广目的都会使用不同的渠道、不同的技巧、不同的方法做推广。 图片来源于网络 网论推广有哪些方法?下面就企业关注的、能树…查看详情
- 2022口红排行榜前十名
想滋润双唇又受到口罩限制,润色护唇膏就是最好的选择,滋润度比一般唇膏更保湿,而且擦出来的色泽自然又有气色,有以折射技术打造*效果的款式,也有可侦测肤温改变唇色的款式,随心挑选一只放在化妆包轻松拥有丰盈嘟嘟唇!下面小编就给大家来详细介绍一…查看详情
- 超好用的*盘修复工具,手把手教你修复*盘
众所周知*盘是电脑的关键所在,但是*盘有时会出现问题,比如遭到病毒的入侵或者误删了重要的数据等都会导致*盘出现问题,以下是我给大家推荐的*盘修复工具软件。希望对大家有所帮助。一、万兴恢复专家万兴恢复专家是一款非常强大、并且高效安全的*盘数据…查看详情
- 云服务是什么啊
云服务照片怎样恢复到手机?具体方法如下: 一、打开手机,在手机桌面上找到“设置”一项的图标,然后点进入。 二、进入到手机的设置界面以后,下拉菜单找到“用户和账户”一项,然后点击进入。 三、进入以后,找到“云服务”一项并点击进入。 四…查看详情
- 6款好玩的输入法手机软件推荐
经济不断发展,社会不断进步,只需要手机和双手就可以和天南海北的朋友聊天,手指翻飞,手机就可以表达思念之情。以下是我整理的6款功能强大的输入法合集,小伙伴们可以看一看。 1.虾滑输入法 它是一款可以让大家玩得开心的输入法,它…查看详情
猜你喜欢
最新文章

扫码二维码
立即领取《千元实战营销秘籍》
还可免费试用营销管理系统
*如有疑问,请随时拨打免费咨询热线:400-0033-166
邮箱:zjb@iwanshang.com
服务时间:8:30-18:00
软件企业
认定号:川RQ-2018-0216
高新技术企业
认定号:GR201951001121

关注微信公众号
和10万中小企业共同成长

扫码下载APP
享全方位服务一触即达
Copyright © 2004-2022 万商云集(成都)科技股份有限公司 版权所有
蜀ICP备12001963号-2
川公网安备 51010402000322号

快速找产品

找一找哪款产品适合您?
咨询热线:400-0033-166
-


-
电话沟通
获取方案
下载APP
官方微信
扫码下载APP
全方位服务一触即达

关注万商云集
和10万中小企共成长

TOP

企业首选的AI增效平台

400-0033-166
8:30-18:00















































注册有好礼



